Τότε γρύλισε. Δεν ήταν ένα προειδοποιητικό γρύλισμα. Ήταν λαρυγγιστικό. Βαθύ. Ακατέργαστο. Το σώμα της τεντώθηκε, οι μύες συσπειρώθηκαν. Οι επισκέπτες κοντά στο τζάμι ανατρίχιασαν καθώς έκανε δύο γρήγορα βήματα μπροστά, με δόντια γυμνά, με το βλέμμα καρφωμένο στους ανθρώπους που πλησίαζαν.
Ο Τζέιμι προσπάθησε να σπρώξει προς τα εμπρός, αλλά κάποιος τον συγκράτησε. “Αυτός είναι ο σκύλος μου!” φώναξε. “Σας παρακαλώ! Αυτός είναι ο Νιμπλς!” Αλλά κανείς δεν τον άφησε να πλησιάσει. Μέσα στο κλουβί, ο Νιμπλς στεκόταν παγωμένος. Η ουρά του βούτηξε. Φώναξε μια φορά, έναν μπερδεμένο, ψηλόφωνο ήχο, και απομακρύνθηκε από τα πόδια της Μίρα.