Η θλίψη είχε κλέψει τον σύντροφό του και η ευθύνη είχε κλέψει την ξεκούρασή του. Αλλά ο Τζέιμι ήταν το μόνο που είχε τώρα. Και αυτό έπρεπε να σημαίνει κάτι. Τότε, κάτι άλλαξε. Συνέβη μια Τρίτη. Ο Τζέιμι κοίταζε έξω από το παράθυρο στην τάξη, με το κεφάλι στηριγμένο στο χέρι του και τα μάτια του γουρλωμένα. Η δασκάλα του μιλούσε για τα κλάσματα, αλλά εκείνος δεν άκουγε.
Δεν τον ένοιαζε πόσα μισά κάνουν ένα ολόκληρο. Το όλον του είχε ήδη σπάσει. Τότε ήταν που τα είδε. Απέναντι, ένα παιδί περπατούσε με τη μητέρα του. Γελούσαν για κάτι – ο Τζέιμι δεν μπορούσε να ακούσει τι – αλλά δεν τον ένοιαζε. Αυτό που τράβηξε την προσοχή του ήταν το μικρό πλάσμα που χοροπηδούσε δίπλα τους. Ένα κουτάβι.