Την επόμενη μέρα, αφού σκούπισε κι άλλες πατημασιές από τη βεράντα και έφτιαξε άλλο ένα σπασμένο στύλο, ο Ρόμπερτ πήγε με τα πόδια στο θέρετρο. Η ρεσεψιόν έλαμπε σε απαλούς μπεζ τόνους. Η νεαρή γυναίκα πίσω από το γκισέ του χάρισε ένα ευγενικό χαμόγελο που δεν έφτανε μέχρι τα μάτια της.
“Λυπάμαι, κύριε. Λέμε στους επισκέπτες να παραμένουν στα σηματοδοτημένα μονοπάτια”, είπε με μια εξασκημένη κλίση του κεφαλιού της. “Αλλά δεν μπορούμε να ελέγξουμε τι κάνουν μόλις βγουν μόνοι τους” “Κόβουν δρόμο μέσα από τον αμπελώνα μου”, είπε ο Ρόμπερτ με κοφτή φωνή. “Καταστρέφουν τη σοδειά”