Ο ένας αστυνομικός άνοιξε το πίσω μάνταλο και φώτισε με το φακό του το εσωτερικό του. Η ακτίνα έπιασε το σκισμένο βελούδο και μια αμυδρή λάμψη χρώματος από κάτω. Πάγωσε και μετά σήκωσε τον ασύρματο. “Κέντρο, έχουμε κάτι μεγάλο εδώ”, είπε ήσυχα. “Πάρε τον σύνδεσμο του μουσείου στη γραμμή”
Την αυγή, ο Νταν καθόταν σε ένα ζεστό δωμάτιο του τμήματος, με μια κουβέρτα στους ώμους του και ένα φλιτζάνι καφέ να κρυώνει στα χέρια του. Οι ντετέκτιβ πηγαινοέρχονταν, ενώνοντας τα πάντα. Η δουλειά με τα “έπιπλα” δεν ήταν ποτέ έπιπλα- ήταν μια κάλυψη από την αρχή.