Κορίτσι λέει στους γονείς της ότι έχει ένα δίδυμο στο σχολείο. Την επόμενη μέρα ο μπαμπάς καταθέτει αίτηση διαζυγίου

Η Έμιλι σκούπισε τα δάκρυα από το πρόσωπό της, αλλά τα λόγια της βγήκαν κούφια. "Δεν ήθελα ποτέ να φτάσουμε σε αυτό το σημείο. Νόμιζα ότι θα μπορούσα να το διαχειριστώ - χωριστές ζωές, χωριστές οικογένειες. Προσπάθησα να τραβήξω την Άννα έξω, αλλά είχε ήδη εγκατασταθεί. Δεν μπορούσα να το κάνω" Οι δικαιολογίες της έπεσαν στο κενό, η ζημιά δεν μπορούσε να διορθωθεί.

Η ανάσα του Τζον κόπηκε στο λαιμό του καθώς τα κούφια λόγια της Έμιλι κρέμονταν στον αέρα. Δεν μπορούσε να το αντέξει άλλο - το βάρος της προδοσίας της, τα ψέματα που τάιζε και στους δύο τους για χρόνια. Το στήθος του έσφιξε, πνιγμένος από τη συνειδητοποίηση ότι όλα όσα είχαν χτίσει ήταν μια πρόσοψη.