Τα εισερχόμενά της χτύπησαν ξανά. Μια επίσημη ειδοποίηση από την επιτροπή δεοντολογίας του δικτύου της: είχαν λάβει μια καταγγελία σχετικά με την “επανειλημμένη, ανησυχητική επαφή” της με το προσωπικό και τις ερωτήσεις “εκτός του πλαισίου της κανονικής αναφοράς” Μια ευγενική απειλή τυλιγμένη σε διαδικασία. Αν η κατάσταση κλιμακώνονταν, η εκπομπή της θα μπορούσε να λογοκριθεί ή να τερματιστεί ήσυχα.
Στην επόμενη συνάντηση της σύνταξης, ο συντάκτης της φαινόταν πραγματικά ανήσυχος. “Έχουν ήδη τηλεφωνήσει στο αφεντικό μου”, είπε. “Λένε ότι παρενοχλείτε ευάλωτους υπαλλήλους και συγχέετε την “συνήθη πρακτική” με την κακοποίηση. Αν δεν είμαστε προσεκτικοί, θα σας παρουσιάσουν ως ανεύθυνη” Η Νίνα ρώτησε: “Κι αν η ‘συνήθης πρακτική’ είναι η κακοποίηση;”