Επιστρέφοντας έξω, η Νίνα έλεγξε τις τσέπες της. Οι σημειώσεις της από μέσα είχαν εξαφανιστεί. Θυμήθηκε ότι είχε τοποθετήσει το μικρό σημειωματάριο στο παλτό της νωρίτερα. Τώρα δεν ήταν εκεί. Δεν είχε καμία απόδειξη ότι το είχαν πάρει, παρά μόνο την ψυχρή γνώση ότι το είχαν πάρει. Θα έπρεπε να βασιστεί στη μνήμη της.
Η Τζέσα άκουσε τη Νίνα να περιγράφει την επίσκεψη. “Φυσικά, σου έδειξαν την αυλή”, είπε. “Θέλουν να δεις ευτυχισμένα παιδιά. Αυτό είναι το ζητούμενο” Η Νίνα έγνεψε αργά. “Το προσωπικό είπε ότι αποφεύγουν τις αναταραχές. Πάλι αυτή η λέξη” Η Τζέσα ξιφούλκησε. “Διαταραχή σημαίνει οτιδήποτε κάνει τους αριθμούς να κάνουν άλματα”