Το επόμενο πρωί, η Νίνα δέχτηκε άλλο ένα τηλεφώνημα, αυτή τη φορά από μια ήρεμη γυναίκα από την επιτροπή δεοντολογίας του δικτύου της. “Δεν λέμε να σταματήσουμε”, είπε η γυναίκα. “Λέμε να είστε προσεκτικοί σε ποιανού τα λόγια βασίζεστε. Η κύρια πηγή σας φαίνεται να έχει ιστορικό προβλημάτων ψυχικής υγείας και εργασιακών διαφορών”
Η Νίνα ένιωσε το σαγόνι της να σφίγγεται. “Ποιος σας το είπε αυτό;” “Ήταν σε μια δέσμη από τη νομική ομάδα της υπηρεσίας”, απάντησε η γυναίκα. “Υποδηλώνουν ότι η πηγή σας είναι ασταθής και μπορεί να κολλάει σε παλιά παράπονα. Λένε ότι της έχει ζητηθεί να μην πλησιάσει το προσωπικό” Ο φάκελος που κατέστρεψε την Τζέσα ακονιζόταν ξανά.