Η Νίνα είχε χτίσει την καριέρα της πάνω σε αόρατες ζημιές. Λίστες εξώσεων, αίθουσες αναμονής, έντυπα που κατάπιναν ανθρώπους. Στους ακροατές του podcast της άρεσαν οι ιστορίες όπου ο κακός ήταν μια διαδικασία, όχι ένα πρόσωπο. Κάποτε, είχε πιστέψει ότι αυτό ήταν πιο ασφαλές. Τότε, ένα αγόρι που κάλυπτε εξαφανίστηκε πριν από την προβολή του επεισοδίου της. Ακόμα άκουγε τη μητέρα του να κλαίει.
Μετά από αυτό, υποσχέθηκε στον εαυτό της ότι δεν θα μετακινούνταν ποτέ ξανά αργά. Αν έβλεπε μια τρύπα στο σύστημα, θα έπεφτε πάνω της. Η νέα της σειρά, “In Limbo”, παρακολουθούσε ανθρώπους παγιδευμένους με “προσωρινά” μέτρα. Τα δίδυμα ακούγονταν ακριβώς έτσι. Αλλά είχε τρεις εβδομάδες μέχρι μια ψηφοφορία για την εθνική πολιτική να μετατρέψει το “προσωρινό” σε νόμο.