Η νομική ομάδα της Τζέσα κατέθεσε ένα στενό αίτημα: αποκατάσταση του μητρώου της, υποστήριξη στέγασης ως επανορθωτική δράση. Χρησιμοποίησαν τα ίδια τα σημειώματα του Ραμάν για να αποδείξουν τα αντίποινα. Ο οργανισμός συμβιβάστηκε ήσυχα – καμία παραδοχή, αλλά επιστροφή μισθού, ένα κουπόνι διαμερίσματος και ένα σημείωμα εκκαθάρισης. “Ο άδικος χαρακτηρισμός αντιστράφηκε”, ανέφερε η κατάθεση.
Η Νίνα κυκλοφόρησε ένα δεύτερο επεισόδιο: “Τι συμβαίνει όταν η γραφειοκρατία θυμάται” Εντόπισε το ίχνος του ελέγχου, τις υποθέσεις που επανατοποθετήθηκαν και την πολιτική που διακόπηκε. Δεν υπήρξε γύρος νίκης. Μόνο γεγονότα. “Ένα σπίτι άλλαξε. Μια πολιτική σταμάτησε. Ονόματα μετακινήθηκαν. Αυτό κάνουν τα συστήματα όταν παρακολουθούνται” Οι λήψεις τριπλασιάστηκαν μέσα σε μια νύχτα.