Μια ξαφνική δόνηση ταρακούνησε την καμπίνα. Το αεροπλάνο βυθίστηκε ελαφρά πριν διορθωθεί, στέλνοντας έναν ψίθυρο έντασης στους επιβάτες. Η Μάρα σκλήρυνε, ξαφνιασμένη από τη μετατόπιση, και η Ελίζ ενστικτωδώς έπιασε το χέρι της. Οι αναταράξεις δεν ήταν έντονες, αλλά τάραξαν αμέσως την ατμόσφαιρα.
Πριν η Ελίζ προλάβει να καθησυχάσει την κόρη της, ο βετεράνος κινήθηκε με εκπληκτική ταχύτητα. Το χέρι του στηρίχτηκε απαλά μπροστά στη Μάρα, σταθερά και προστατευτικά, σαν μυϊκή μνήμη που ανταποκρίνεται πριν από τη σκέψη. Η Ελίζ πρόσεξε το αντανακλαστικό, γρήγορο και ακριβές. Ένιωσε κάτι στο στήθος της να σφίγγεται.