“Υπηρέτησα κατά τη διάρκεια του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου”, είπε ήσυχα. “Αλλά ο ρόλος μου δεν ήταν από αυτούς για τους οποίους θα μπορούσα να μιλήσω. Ακόμα και τώρα, κάποια κομμάτια του μοιάζουν σαν να ανήκουν σε μια εντελώς άλλη ζωή” Ο τόνος του δεν ήταν καυχησιάρης, απλώς κουρασμένος και διαμορφωμένος από τα χρόνια που κουβαλούσε ανομολόγητο βάρος.
Η Ελίζ διαισθάνθηκε τις άκρες κάτι περίπλοκου που ξετυλίγονταν. Τον ενθάρρυνε απαλά, χωρίς να τον πιέσει. Ο βετεράνος συνέχισε, εξηγώντας πώς είχε περάσει χρόνια μετακινούμενος μεταξύ αποστολών, συχνά χωρίς να ξέρει πού θα τον έστελναν μετά. Η Ελίζ υπέθεσε ότι πρέπει να δούλευε για τις Συμμαχικές Υπηρεσίες Πληροφοριών.