Ο βετεράνος φάνηκε ξαφνικά να σκληραίνει στο πλευρό της, να κοιτάζει για λίγο αλλού και να ανοιγοκλείνει τα μάτια σαν να σταθεροποιείται. Η Ελίζ τον κοίταξε για μια στιγμή, αναστατωμένη, αλλά χωρίς να ξέρει γιατί. Ένιωσε να ανησυχεί ότι είχε κάποιο επεισόδιο μετατραυματικού στρες. Δεν θα ήταν ασυνήθιστο σε βετεράνους, ειδικά με το κλειστό, κρύο και θορυβώδες περιβάλλον του αεροπλάνου.
Σηκώθηκε ξαφνικά και φάνηκε να λαχανιάζει λίγο για αέρα. Η Ελίζ χτύπησε γρήγορα για μια αεροσυνοδό, η οποία εμφανίστηκε αμέσως. “Φέρτε του, παρακαλώ, λίγο νερό”, είπε η Ελίζ με αυταρχικότητα. Η αεροσυνοδός δεν έχασε χρόνο για να κάνει αυτό που της είπαν.