Πίσω στο σπίτι, έτριψε τη βρωμιά από τα χέρια του και πέταξε τα γάντια στο καμένο βαρέλι πίσω από το υπόστεγο. Μετά κάθισε στη βεράντα μέχρι το ξημέρωμα, με το άδειο φλιτζάνι του καφέ να κρυώνει ανάμεσα στις παλάμες του. Ήξερε ότι ήταν ανόητο και ριψοκίνδυνο επίσης, αλλά η σκέψη να τους καθυστερήσει, έστω και για μια μέρα, του έδωσε μια αναλαμπή που είχε να νιώσει μήνες.
Το πρωί, καθώς παρακολουθούσε από τη βεράντα του, ο πρώτος εκσκαφέας μπήκε στο λάκκο και σταμάτησε. Ένας εργάτης φώναξε τον επιστάτη, κουνώντας κάτι μικρό και μεταλλικό. Η αναστάτωση εξαπλώθηκε γρήγορα. Μέσα σε μια ώρα, τα φορτηγά είχαν σταθμεύσει, οι εργάτες είχαν συγκεντρωθεί και ένα λευκό φορτηγάκι της κομητείας με την ένδειξη Municipal Safety στο πλάι.