Ο ηλικιωμένος άντρας εξέπνευσε απότομα, η υπομονή του χάθηκε. “Αρκετά μ’ αυτό” Το μαχαίρι εμφανίστηκε αργά, σκόπιμα -το ατσάλι έπιανε το φως καθώς πλησίαζε την Έμμα. Αρκετά κοντά τώρα, ώστε μπορούσε να δει το χέρι του να τρέμει, όχι από φόβο, αλλά από πρόθεση. Το πλήθος πάγωσε. Κάποιος έκλαιγε με λυγμούς. Κανείς δεν κουνήθηκε.
Ο Ρεξ κινήθηκε. Έσκασε μέσα από τις ανοιχτές πόρτες σαν μια μαύρη αστραπή, μια λάμψη μυών και ενστίκτου, κινούμενος πιο γρήγορα από τη σκέψη. Τη μια στιγμή ο άντρας προχωρούσε, την επόμενη ήταν στο έδαφος. Ο Ρεξ τον χτύπησε με όλη του τη δύναμη, χτυπώντας τον στο στήθος με εκπαιδευμένη ακρίβεια. Το μαχαίρι πετάχτηκε ελεύθερο, γλιστρώντας στο πάτωμα.