“Είναι εδώ”, είπε ο Ρέι. Δεν ήταν ερώτηση. Η Νταϊάν έκανε πίσω για να τον αφήσει να μπει. “Μαζεύει κάποια πράγματα” Ο Σάμιουελ εμφανίστηκε από το διάδρομο κρατώντας ένα διπλωμένο πουκάμισο, και για μια στιγμή που αιωρήθηκε, οι τρεις τους κατέλαβαν το ίδιο δωμάτιο.
Η έκφραση του Σάμιουελ πέρασε γρήγορα από διάφορες καταστάσεις – έκπληξη, υπολογισμός, η σύντομη αναλαμπή ενός άντρα που αποφασίζει ποια εκδοχή του εαυτού του θα χρησιμοποιήσει – και μετά εγκαταστάθηκε σε κάτι που έμοιαζε με τη συνηθισμένη του άνεση. Αλλά δεν ταίριαζε ακριβώς όπως συνήθιζε. Όπως ένα σακάκι που φοριέται σε λάθος άτομο. “Ρέι” Άφησε το πουκάμισο στο μπράτσο του καναπέ. “Θα σε έπαιρνα τηλέφωνο”