Το όνομα έπεσε. Ο Σάμιουελ έμεινε πολύ ακίνητος. “Δεν ξέρω τι νομίζεις ότι…” “Την παντρεύτηκες γρήγορα. Δώρα σε μετρητά στο γάμο. Κοινός λογαριασμός που ανοίχτηκε δύο μήνες πριν από την τελετή” Ο Ρέι κράτησε τη φωνή του επίπεδη, αντικειμενική, τη φωνή ενός ανθρώπου που διαβάζει στοιχεία από μια λίστα. “Έκανε αίτηση διαζυγίου δεκατρείς μήνες αργότερα. Ο λογαριασμός ήταν άδειος μέχρι τότε” Έκανε μια παύση.
“Θα έκανες το ίδιο πράγμα και εδώ. Είχες ήδη αρχίσει. Ο λογαριασμός που ανοίξατε με τη Νταϊάν τρεις μήνες πριν από το γάμο – ο Μάρκους Γουέμπ μιλάει με το τμήμα απάτης από σήμερα το πρωί” Η Νταϊάν έκανε έναν μικρό ήχο από κάπου πίσω από τον Ρέι. Εκείνος δεν γύρισε. Ο Σάμιουελ σηκώθηκε όρθιος.