Στην πόρτα του παρεκκλησιού, οι καλεσμένοι έβγαιναν στον κήπο. Η Έλεν σταμάτησε και κοίταξε πίσω. Ο ξένος δεν είχε κουνηθεί για να φύγει. Καθόταν μόνος του στο εκκλησάκι που άδειαζε, με τη φωτογραφία του Ντάνιελ να την κρατάει τώρα στα γόνατά του και να την κοιτάζει έντονα. Η λεπτομέρεια πιάστηκε κάπου στο στήθος της Έλεν και έμεινε εκεί.
Βρήκε τον Ρίτσαρντ κοντά στην είσοδο του κήπου, να σφίγγει τα χέρια με τον αδελφό του. Περίμενε δίπλα σε μια πέτρινη κολόνα μέχρι να μείνουν για λίγο μόνοι τους και μετά είπε ήσυχα: “Ο άντρας στο παρεκκλήσι. Ξέρεις ποιος είναι” Δεν ήταν ερώτηση. Ο Ρίτσαρντ την κοίταξε, και ήταν πάλι εκεί -όχι ακριβώς ενοχή. Κάτι παλαιότερο και πιο περίπλοκο από την ενοχή.