Η κυρία Πίτερσον αποκάλυψε μια δύσκολη αλήθεια στον Τζακ – η Ελίζ είχε μεγαλώσει χωρίς πατέρα και η κυρία Πίτερσον έπρεπε να την μεγαλώσει μόνη της. Η κατάσταση έγινε ακόμη πιο δύσκολη όταν έμαθε ότι ήταν έγκυος σε δίδυμα. Γνωρίζοντας ότι δεν θα μπορούσε να καταφέρει να μεγαλώσει μόνη της δύο κόρες, πήρε την αγωνιώδη απόφαση να αφήσει τη μία από αυτές σε ένα ορφανοτροφείο.
Ο Τζακ έμεινε άναυδος, αλλά δεν μπορούσε παρά να καταλάβει τη δύσκολη κατάσταση που αντιμετώπιζε η κυρία Πίτερσον. Καθώς τα δάκρυα κυλούσαν στα μάγουλα της κυρίας Πίτερσον, ο Τζακ βρέθηκε διχασμένος ανάμεσα στην απογοήτευση για την κρυμμένη αλήθεια και τη συμπάθεια για την οδυνηρή επιλογή της. Ήταν ξεκάθαρο στη δακρύβρεχτη εξομολόγησή της ότι η αγάπη της κυρίας Πίτερσον για τις κόρες της παρέμενε ισχυρή, παρά τη λύπη της.