Με το μυαλό του να στροβιλίζεται από σκέψεις για τη γυναίκα που έμοιαζε με την Ελίζ, ο Τζακ δεν μπορούσε παρά να ελπίζει ότι είχε καλύτερη ανατροφή από την δύσκολη παιδική ηλικία της Ελίζ. Κρατώντας την επαγγελματική κάρτα που του είχε δώσει, παρατήρησε τα σημάδια της επιτυχημένης καριέρας της, που υποδηλώνουν ότι είχε ξεπεράσει τις όποιες δυσκολίες του παρελθόντος.
Ο Τζακ αναρωτήθηκε αν αυτή η γυναίκα γνώριζε ότι ήταν υιοθετημένη και αν είχε κάποια επιθυμία να γνωρίσει τη βιολογική της μητέρα ή ακόμα και αυτόν, ως σύζυγο της μακαρίτισσας αδελφής της. Η σοκαριστική αποκάλυψη ότι η Ελίζ είχε δίδυμο αδελφό άφησε το κεφάλι του Τζακ να γυρίζει. Κοίταξε την κυρία Πίτερσον, παρατηρώντας ότι δάκρυα έτρεχαν στο πρόσωπό της. Απαλά, άπλωσε το χέρι του και της κράτησε το χέρι, προσφέροντας μια σιωπηλή χειρονομία παρηγοριάς και κατανόησης.