Ο Τζακ συμφώνησε. “Πρέπει να την προσεγγίσουμε. Ίσως θα μπορούσαμε να την καλέσουμε για ένα γεύμα;” Η κυρία Πίτερσον χαμογέλασε μέσα από τα δάκρυά της. “Αυτό θα ήταν υπέροχο. Θα ήθελα πολύ να την ξαναδώ και να γνωρίσω τον άνθρωπο στον οποίο έχει εξελιχθεί”
Έτσι, ο Τζακ συνέταξε ένα προσεκτικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς τη Σάρα, εξηγώντας την κατάσταση. Συμπεριέλαβε φωτογραφίες της Ελίζ και πληροφορίες για την κυρία Πίτερσον, ελπίζοντας να κεντρίσει την περιέργεια της Σάρα. Έκανε μια παύση, με το δάχτυλό του να αιωρείται πάνω από το κουμπί αποστολής για μια μεγάλη στιγμή, πριν τελικά το στείλει.