Αυτή ήταν η στιγμή που η συμμαχία έγινε πραγματικότητα. Όχι φιλία. Δεν με ενδιέφερε η φιλία, όχι ακόμα, πιθανώς ούτε ποτέ. Αλλά συμμαχία, ναι. Εκείνη είχε πρόσβαση, εγώ όχι. Εγώ είχα το πλαίσιο, εκείνη όχι. Μαζί, είχαμε κάτι που θα μπορούσε να είναι χρήσιμο. Της είπα να μην αλλάξει τίποτα, να μην επισημάνει τίποτα και να μου τηλεφωνήσει αν επικοινωνήσει μαζί της. Συμφώνησε.
Πήγα σπίτι, έφτιαξα ζυμαρικά, άνοιξα ένα μπουκάλι κρασί και όταν ο Γκάρι μπήκε στις επτά και δεκαπέντε, του έδωσα ένα ποτήρι και τον ρώτησα για τη μέρα του. Είπε ότι το Σικάγο ήταν σκληρό, η κίνηση στον I-90, και ένας πελάτης που άλλαζε συνέχεια τα σημεία που έβαζε στόχους. Βρισκόταν στο Σικάγο μια μέρα που γνώριζα μέσω της αναφοράς του Νταρνέλ, σε ένα εστιατόριο δώδεκα τετράγωνα μακριά από το γραφείο της Υβόν. Δεν ανοιγόκλεισε τα μάτια.