Η λύκαινα μπήκε στο δάσος και εξαφανίστηκε ανάμεσα στους πυκνούς κορμούς. Η Μαριάν ακολούθησε από κοντά. Ο αξιωματικός, ανήσυχος, έκανε σήμα στους υπόλοιπους να παραμείνουν σε εγρήγορση. Η ομάδα προχώρησε, με τους φακούς να καρφώνονται μέσα στο σκοτάδι, αποκαλύπτοντας ένα μωσαϊκό από ξεριζωμένες ρίζες και ταλαντευόμενα κλαδιά.
Καθώς προχωρούσαν βαθύτερα, μια αίσθηση απειλητικού τρόμου τους κυρίευσε. Κάτω από τον θόλο των φύλλων, το φως του φεγγαριού ήταν αχνό, αντικαταστάθηκε από τη λάμψη των φακών. Ο άνεμος ψιθύριζε μέσα στα πεύκα, ένα απόκοσμο νανούρισμα που έθετε τα νεύρα όλων σε τεντωμένο σχοινί. Παρόλα αυτά, ο λύκος τους οδήγησε βαθύτερα.