Την αυγή, φόρεσε τις μπότες του και πήρε ξανά το μονοπάτι του δάσους. Η λάσπη κολλούσε στα βήματά του, το ποτάμι είχε φουσκώσει και αφρίζει. Ο λύκος ήταν ακόμα εκεί, μισομουσκεμένος, με το τρίχωμα βαρύ από το νερό. Ταλαντευόταν αχνά στα πόδια του, αλλά δεν εγκατέλειπε το έδαφός του. Η αντοχή του άγγιζε τα όρια της τρέλας.
Ο Άντριαν πλησίασε πιο κοντά από πριν, μετρώντας κάθε βήμα. Δέκα βήματα. Οκτώ. Τα αυτιά του λύκου συσπάστηκαν, τα χείλη του γύρισαν πίσω. Ο ‘ντριαν σταμάτησε, με την καρδιά του να χτυπάει δυνατά. Έσκυψε, σαν να ήθελε να δείξει σεβασμό. Για μια στιγμή χωρίς ανάσα, το ζώο κράτησε το βλέμμα του, και μετά γύρισε το κεφάλι του προς τη γη.