Το γρύλισμα ήρθε χαμηλά και λαρυγγιστικά, βγαίνοντας από το στήθος του λύκου σαν καταιγίδα που χτίζεται από το τίποτα. Ο Άντριαν πάγωσε, σηκώνοντας και τα δύο του χέρια για να δείξει ότι δεν έφερε καμία απειλή. “Ήρεμα”, ψιθύρισε, με την καρδιά του να χτυπάει δυνατά. Τα δόντια του λύκου αναβόσβησαν και μετά εξαφανίστηκαν, καθώς τα σαγόνια του έκλεισαν με σκόπιμη συγκράτηση.
Ο Άντριαν έσκυψε, χαμηλώνοντας μέχρι που η λάσπη μούσκεψε το παντελόνι του. Αργά, άφησε το φτυάρι δίπλα του, αφήνοντας τον λύκο να δει τη χειρονομία. Το βλέμμα του ζώου δεν άλλαξε ποτέ, τα αυτιά του τεντώθηκαν σε γρήγορες αναλαμπές. Τον άφηνε να μείνει – προς το παρόν. Δεν τόλμησε να δοκιμάσει την εύθραυστη άδεια.