Αντί να επιτεθεί όπως φοβόταν, ο άλφα λύκος έκανε κάτι εντελώς αφύσικο. Χαμήλωσε το κεφάλι του και έκλεισε τα αυτιά του. Στη συνέχεια σκούντησε απαλά το παντελόνι της Τίνας με τη μουσούδα του, τραβώντας το απαλά σαν να προσπαθούσε να επικοινωνήσει κάτι. Η καρδιά της Τίνας χτύπησε δυνατά. Περίμενε επιθετικότητα, αλλά αυτή η χειρονομία ήταν ένδειξη εμπιστοσύνης και απελπισίας.
Η ανακούφιση κατέκλυσε την Τίνα καθώς συνειδητοποίησε ότι οι λύκοι δεν αποτελούσαν απειλή. Τα ζώα ζητούσαν βοήθεια. Ωστόσο, οι αστυνομικοί, παρεξηγώντας τη χειρονομία, πανικοβλήθηκαν και άρχισαν να φωνάζουν στην Τίνα να κάνει πίσω. Οι φωνές τους ξάφνιασαν τους λύκους, με αποτέλεσμα να τρέξουν προς την κεντρική πόρτα.