Το τηλέφωνο της Τίνας χτύπησε από μια κλήση. Αλλά το σήμα ήταν αδύναμο, μετατρέποντας τη φωνή του Τζέιμς σε ένα ακατάληπτο χάος. Με δυσκολία μπορούσε να καταλάβει τα λόγια του, αλλά ακούστηκε σαν να της έλεγε να γυρίσει πίσω. Τώρα βρισκόταν μπροστά σε μια κρίσιμη απόφαση: να ακολουθήσει την αγέλη περαιτέρω ή να ακούσει τον Τζέιμς και να γυρίσει πίσω.
Η Τίνα έσπρωξε μέσα στο πυκνό δάσος, με τους απόκοσμους ψιθύρους του ανέμου και το μακρινό θρόισμα των φύλλων να κάνουν την ατμόσφαιρα να μοιάζει ζωντανή με αόρατους κινδύνους. Το όνομά της, που μεταφερόταν από το αεράκι, ακούστηκε ξένο-στρεβλό-σχεδόν σαν προειδοποίηση. Ο φόβος έπιασε το στήθος της και δίστασε, νιώθοντας ότι την παρακολουθούσαν πολλά ζευγάρια μάτια.