Με τίτλο «Η γειτόνισσα συνεχίζει να χρησιμοποιεί την αυλή της», η γυναίκα παίρνει μια εντυπωσιακή εκδίκηση

Χωρίς τη μητέρα της να τη χρησιμοποιήσει ως ανθρώπινη ασπίδα και αντιμέτωπη με την αυστηρή επιβολή του νόμου από την LLC, η τρομοκρατία της Τάνια κατέρρευσε σε μια αξιολύπητη σιωπή. Είκοσι οκτώ ημέρες αργότερα, υπό την αυστηρή επίβλεψη ενός βοηθού του τοπικού σερίφη που είχε ανατεθεί να επιβλέπει τη μετακόμιση, το τελευταίο φορτηγό μεταφορών απομακρύνθηκε ακολουθώντας τον δρόμο κατά μήκος του γκρεμού.

Η Έμιλι βγήκε έξω στο γραμματοκιβώτιο του δρόμου για να πάρει την πρωινή αλληλογραφία. Ο κοινόχρηστος δρόμος ήταν εντελώς άδειος. Κανένα επιπλέον αυτοκίνητο, καμία ακαταστασία, καμία υπολειπόμενη ένταση στην ατμόσφαιρα. Ανέβηκε ξανά τα σκαλιά της βεράντας, έφερε ένα φρέσκο φλιτζάνι καφέ και κάθισε στο ξύλινο μπαλκόνι δίπλα στον Ντέιβιντ.

Ο θαλασσινός αέρας ήταν δροσερός, καθαρός και ήρεμος. Κάτω από τα πόδια τους, τα κύματα του ωκεανού έσπαγαν ρυθμικά πάνω στα μαύρα βράχια, γεμίζοντας τον αέρα με μια σταθερή, φυσική ησυχία. Η Έμιλι πήρε μια αργή γουλιά καφέ και έσκυψε το κεφάλι της στον ώμο του Ντέιβιντ. Για πρώτη φορά μετά από καιρό, ο παράδεισος ήταν επιτέλους δικός τους, και το σπίτι ήταν εντελώς ήσυχο.