Μέχρι την ανατολή του ηλίου, άλλα τρία περιπολικά της πολιτειακής αστυνομίας είχαν σταθμεύσει κατά μήκος της εθνικής οδού, με τα φώτα τους να αναβοσβήνουν στο πλάι του ρυμουλκούμενου του Μάρκους. Ώρες αργότερα, στο αστυνομικό τμήμα, οι ερευνητές εξέτασαν το υλικό από τις κάμερες ασφαλείας που είχε ανακτηθεί από έναν πολυσύχναστο σταθμό φορτηγών έξω από το Λας Βέγκας, όπου ο Μάρκους είχε κάνει το υποχρεωτικό διάλειμμα ανάπαυσής του τρεις νύχτες πριν.
Το βίντεο με τη χρονική σήμανση έδειχνε ξεκάθαρα το σκούρο SUV να σταθμεύει δίπλα στο ταξί του στις 2:14 π.μ., ενώ ο Μάρκους κοιμόταν. Δύο άνδρες είχαν πλησιάσει κρυφά από την πλευρά του συνοδηγού, ξεβίδωσαν το καπάκι του ρεζερβουάρ για να ρίξουν τα πακέτα μέσα στο ρεζερβουάρ και χρησιμοποίησαν το φορτηγό του ως άθελά του μεταφορέα. Ο αστυνόμος Βανς μπήκε στην αίθουσα ανακρίσεων, έβγαλε το κλειδί του και, τελικά, έλυσε τις χειροπέδες του Μάρκους. Του έσφιξε δυνατά το χέρι, ζητώντας συγγνώμη για τη δοκιμασία που πέρασε.
Αφού αθωώθηκε πλήρως από όλες τις κατηγορίες, ο Μάρκους βγήκε έξω στον πρωινό αέρα. Κοίταξε πίσω προς τον αυτοκινητόδρομο, συνειδητοποιώντας ότι ένα μόνο χαλαρό δέμα και ένας αμυδρός μεταλλικός ήχος ήταν τα μόνα πράγματα που του είχαν σώσει τη ζωή, την ελευθερία του και το όνομά του. Έπιασε μια βαθιά ανάσα φρέσκου αέρα, έψαξε στην τσέπη του για τα κλειδιά του φορτηγού του και αναρωτήθηκε πόσοι άλλοι οδηγοί σε αυτόν τον αυτοκινητόδρομο μετέφεραν φορτία για τα οποία δεν γνώριζαν τίποτα.