Ο Τζούλιαν έσκυψε προς τα πίσω. «Θα δουλέψεις εδώ για τρεις εβδομάδες», είπε. «Μετά θα παραιτηθείς. Όταν η Έλενορ ρωτήσει γιατί, πες της ότι το ωράριο είναι υπερβολικό, ότι υπάρχει ένταση στο σπίτι και ότι το πρόγραμμα εργασίας της καθιστά τη δουλειά αδύνατη». Η Κλάρα τον κοίταξε επίμονα. «Θέλεις να πω ψέματα στη γυναίκα σου;» Ο Τζούλιαν χτύπησε ελαφρά τον φάκελο. «Υπάρχουν πέντε χιλιάδες δολάρια εκεί μέσα. Θεώρησέ τα ως αποζημίωση για την τήρηση των οδηγιών.»
Το χέρι της Έλενορ έσπευσε να καλύψει το στόμα της. Ο Τζούλιαν συνέχισε χωρίς δισταγμό. «Πρέπει να καταλάβει ότι αυτή η κατάσταση δεν μπορεί να λειτουργήσει. Επιμένει ότι μπορεί να έχει καριέρα και ταυτόχρονα να διευθύνει αυτή την οικογένεια. Την βοηθάω να πάρει τη σωστή απόφαση για εμάς.» Ξαφνικά, η σιωπή της Σάρα, τα δάκρυα της Μάγια και κάθε σκόπιμη παρατήρηση για την «αγχωτική ενέργεια» της Έλενορ απέκτησαν τρομερό νόημα. Ο Τζούλιαν δεν την παρηγορούσε. Την κατεύθυνε. Η προδοσία την πόνεσε ακόμα περισσότερο επειδή δεν την είχε προβλέψει.
Η Έλενορ δεν άντεχε πια. Έκλεισε την εφαρμογή. Έπρεπε να σκεφτεί. Ήθελε ο Τζούλιαν να παραδεχτεί αυτό που είχε κάνει, χωρίς να ξέρει ότι τον παρακολουθούσε. Όταν έφυγε από τη δουλειά εκείνο το βράδυ, το σοκ είχε μετατραπεί σε σχέδιο. Θα τον αντιμετώπιζε. Αλλά θα φρόντιζε να αποκαλύψει την αληθινή του φύση.