Όλες οι μπέιμπι-σίτερ παραιτήθηκαν λίγο μετά την έναρξη της εργασίας τους — Η μαμά έκρυψε μια κρυφή κάμερα και ανακάλυψε την αλήθεια…

Τρεις εβδομάδες αργότερα, η Έλενορ καθόταν δίπλα στον δικηγόρο της σε μια αίθουσα συνεδριάσεων για θέματα επιμέλειας. Ο Τζούλιαν φαινόταν χαλαρός απέναντι από το τραπέζι. Ο δικηγόρος του υποστήριξε ότι η απαιτητική καριέρα της Έλενορ δημιούργησε ένα ασταθές οικογενειακό περιβάλλον και ότι ο Τζούλιαν ήταν ο γονιός που προσπαθούσε να προσφέρει σταθερότητα. Όταν ο δικηγόρος της Έλενορ ανέφερε το σχέδιο με τη νταντά, ο Τζούλιαν έσκυψε πίσω στην καρέκλα του με ηρεμία. «Πού είναι αυτή η υποτιθέμενη απόδειξη;» ρώτησε ο δικηγόρος του.

Ο Τζούλιαν έριξε μια ματιά προς την Έλενορ με ένα ελάχιστο χαμόγελο. Πίστευε ότι είχε κερδίσει. Ο δικηγόρος του επέμεινε για την κύρια επιμέλεια, αναφέροντας τις επανειλημμένες παραιτήσεις των νταντάδων ως απόδειξη ότι η επαγγελματική ζωή της Έλενορ είχε διαταράξει τη φροντίδα του Λέο. Για μερικά δυσάρεστα λεπτά, η ιστορία που ο Τζούλιαν είχε περάσει μήνες να δημιουργεί φαινόταν να εξελίσσεται ακριβώς όπως είχε προγραμματιστεί. Τότε η δικηγόρος της Έλενορ έψαξε μέσα στη τσάντα της και έβαλε ένα τηλέφωνο πάνω στο τραπέζι.

Επέλεξε ένα βίντεο και πάτησε το κουμπί αναπαραγωγής. Η φωνή του Τζούλιαν γέμισε το δωμάτιο. «Με ανάγκασες να το κάνω!» Ακολούθησε η παραδοχή του ότι μια καλή μητέρα μένει στο σπίτι, και στη συνέχεια η οργισμένη δήλωσή του ότι προσπαθούσε να φέρει την Έλενορ στα λογικά της. Το βίντεο είχε επίσης καταγράψει τη στιγμή που έσπασε την κάμερα της νταντάς. Το αυτάρεσκο χαμόγελο του Τζούλιαν εξαφανίστηκε ξαφνικά. Ο δικηγόρος του γύρισε αργά προς το μέρος του, σοκαρισμένος. Η δικηγόρος της Έλενορ σταμάτησε την εγγραφή. Για πρώτη φορά, ο Τζούλιαν δεν είχε τίποτα να πει για να υπερασπιστεί τον εαυτό του. Η Έλενορ χάρηκε που είχε σκεφτεί να καταγράψει τη μικρή ανταλλαγή τους στο κινητό της, το οποίο εκείνη την ημέρα βρισκόταν στην τσέπη του σακακιού της.