Μια μαμά ξυπνάει συνεχώς κουρασμένη, κολλάει μια κάμερα στην οροφή και αμέσως μετά μετανιώνει που είδε το βίντεο

11:30 μ.μ. Στο βίντεο της κάμερας, η οθόνη νυχτερινής όρασης με την υψηλή αντίθεση παρέμενε ανατριχιαστικά ακίνητη, μέχρι που η αδύναμη, τρεχούμενη κραυγή του Μίλο αντήχησε στον ακουστικό δέκτη του μωρουδιακού. Στην οθόνη, η Μελάνι δεν ξύπνησε φυσιολογικά. Αντίθετα, το σώμα της κάθισε σε όρθια θέση με μια μηχανική, ανησυχητική ακρίβεια που φαινόταν εντελώς μη ανθρώπινη.

Τα μάτια της ήταν ορθάνοιχτα, αλλά εντελώς γυάλινα, ακίνητα και κενά, αντανακλώντας το υπέρυθρο φως της κάμερας σαν δύο χλωμοί κύκλοι. Χωρίς ούτε ένα δευτερόλεπτο δισταγμού ή αποπροσανατολισμού, γλίστρησε αθόρυβα έξω από το κρεβάτι, ξεκλείδωσε την πόρτα της κρεβατοκάμαράς της και βγήκε αβίαστα στο σκοτεινό διάδρομο.

Δέκα λεπτά αργότερα, το βίντεο την έδειχνε να επιστρέφει στο κρεβάτι, κρατώντας τον ήσυχο Μίλο στο ένα χέρι, ενώ με το άλλο κρατούσε με επιδεξιότητα ένα ζεστό μπιμπερό. Κινιόταν με εκπληκτική χάρη, λειτουργώντας εντελώς αυτόματα, χωρίς καμία συνειδητή σκέψη, πλήρως βυθισμένη σε μια βαθιά, ξύπνια έκσταση, ενώ το μυαλό της κοιμόταν.