Ένας ψαράς νόμιζε ότι έπιασε έναν πορτοκαλί καρχαρία — Ο ειδικός χλώμιασε όταν το πρόσεξε αυτό

Η ομάδα δυτών της Ακτοφυλακής ανέλαβε αμέσως δράση, μεταφέροντας βαριά υδραυλικά κόφτες στο ύφαλο δίπλα στον Μάικ και τον Ρόμπερτ. Με μια μόνο ισχυρή σύσφιξη των υδραυλικών σιαγόνων, ο παχύς χαλύβδινος κολάρος αποκοπή καθαρά από την ουρά του οξύρρυγχου. 

Οι δύτες ανέσυραν τον απενεργοποιημένο δορυφορικό πομπό, ο οποίος θα καταγραφεί ως κρίσιμο αποδεικτικό στοιχείο για την ομοσπονδιακή δίωξη του συνδικάτου λαθροθηρίας. Απαλλαγμένος από το βαρύ σήμα, ο γιγάντιος πορτοκαλί οξύρρυγχος αιωρούνταν μέσα στις ακτίνες των προβολέων για μια ήσυχη, μεγαλοπρεπή στιγμή, καθώς η επίδραση του ηρεμιστικού είχε πλέον εξαφανιστεί εντελώς. 

Με μια αργή, δυνατή κίνηση της φαρδιάς ουράς του, γλίστρησε προς τα κάτω στη σκοτεινή άβυσσο, πλέον ασφαλές από την παρακολούθηση μέσω δορυφόρου. Στεκόμενος στο κατάστρωμα, μέσα στον δροσερό αέρα της νύχτας, ο Μάικ κοίταξε προς τον ήσυχο ωκεανό, γνωρίζοντας ότι ένα συνηθισμένο ταξίδι για ψάρεμα του είχε δώσει έναν σκοπό για όλη του τη ζωή: την προστασία των σιωπηλών θαυμάτων του ωκεανού.