Ένας δασοφύλακας ερευνά την παράξενη συμπεριφορά των ζώων κατά τη διάρκεια της περιπολίας του – Μόλις συνειδητοποιήσει τι σημαίνει αυτό, λέει σε όλους να τρέξουν

Μέσα στο σκοτάδι του αχυρώνα, ο Μαρκ, ο Ντέιβις και ο Μίλερ είχαν σκύψει κοντά στον ενισχυμένο πίσω τοίχο, κρατώντας την αναπνοή τους μαζί με τα συσπειρωμένα, σιωπηλά πρόβατα. Για δέκα γεμάτα ένταση λεπτά, ο βρυχηθμός μαινόταν έξω. Ο αέρας μέσα στον αχυρώνα ήταν βαρύς, πίεζε τα αυτιά τους καθώς ο πυρήνας του κυκλώνα σάρωσε το Χάι Μέντοου, διαπερνώντας τα ανοιχτά χωράφια πριν ανέβει και περάσει πάνω από την κορυφογραμμή προς την ακατοίκητη έρημο που απλωνόταν πέρα από αυτήν.

Σιγά-σιγά, ο εκκωφαντικός θόρυβος απομακρύνθηκε, αντικατασταθείς από τον σταθερό, απαλό ήχο της ελαφριάς βροχής που χτυπούσε πάνω στην ξύλινη στέγη. Ο Μαρκ σηκώθηκε, σκούπισε τη σκόνη από το μπουφάν του και σήκωσε το βαρύ μάνδαλο της πόρτας. Ανοίγοντας την πόρτα, κοίταξε προς το Χάι Μέιντοου.

Ο ουρανός άρχιζε να καθαρίζει, αφήνοντας το απαλό φως του ήλιου να διαπερνά τα σύννεφα. Το χορτάρι του λιβαδιού είχε πλακωθεί, αλλά ο αχυρώνας είχε αντέξει. Δίπλα του, τα πρόβατα είχαν σταματήσει επιτέλους να κάνουν κύκλους και στέκονταν ήσυχα μαζί μέσα στην ήρεμη ατμόσφαιρα. Ο Ντέιβις άφησε μια βαθιά αναπνοή και χτύπησε τον Μαρκ στον ώμο. Ο Μαρκ κοίταξε προς τον καθαρό ουρανό, ανακουφισμένος που η σιωπηλή προειδοποίηση είχε γίνει κατανοητή ακριβώς την τελευταία στιγμή.