Η Χλόη αποφάσισε να εξομολογηθεί στον Τζον για τις πράξεις της εκείνη την ημέρα, πράξεις που ήξερε ότι δεν θα του άρεσαν. Είχε πάει σπίτι της και είχε βαρεθεί τελείως. Δεν υπήρχαν εθελοντικές υποχρεώσεις εκείνη τη μέρα, δεν υπήρχαν εκδηλώσεις για χάρη της, και όλες οι δουλειές του σπιτιού είχαν τακτοποιηθεί.
Μέσα στην ανησυχία της, έκανε ένα τηλεφώνημα σε έναν παλιό της γνώριμο και προγραμμάτισε μια συνάντηση. Ήξερε ότι βρισκόταν στα πρόθυρα να κάνει κάτι που ο Τζον δεν θα ενέκρινε, αλλά η συντριπτική μονοτονία την άφηνε να λαχταρά λίγο ενθουσιασμό. Και εκτός αυτού, δεν θα το ήξερε καν!
Αλλά τώρα που το ήξερε, αυτό μπορεί να σήμαινε το τέλος της σχέσης τους…