Μετά από μισή δεκαετία σε κώμα, ο άνδρας ξυπνάει για να ακούσει τον γιατρό να λέει: "Λυπάμαι""

Τα χαμένα του χρόνια δεν ήταν αποτέλεσμα μιας απλής ιατρικής γκάφας, αλλά το κακόβουλο αποτέλεσμα ενός αδίστακτου παιχνιδιού εξουσίας και μιας απελπισμένης προσπάθειας να διατηρήσει την εικόνα του. Αυτή η συγκλονιστική επιφοίτηση πυροδότησε ένα νέο κύμα οργής και απελπισίας στον George, εντείνοντας την αποφασιστικότητά του να αναζητήσει δικαιοσύνη.

Εφοδιασμένος με τα αδιάσειστα στοιχεία του και την ομολογία του γιατρού, ο Τζορτζ κατάφερε να αποσπάσει ομολογία από έναν υψηλόβαθμο διοικητή του νοσοκομείου. Η ομολογία που καταγράφηκε κρυφά, χρησίμευσε ως επιβαρυντικό στοιχείο που έγειρε τη ζυγαριά υπέρ του Τζορτζ. Αυτή η κρίσιμη συγκυρία άνοιξε το δρόμο για να αντιμετωπίσουν οι ένοχοι τις συνέπειες των πράξεών τους.