Ο πανικός χτύπησε με δύναμη το στήθος του Έλι. Έτρεξε πάνω στο κατάστρωμα προς το τιμόνι και γύρισε το κλειδί της ανάφλεξης. Ο κινητήρας βρυχήθηκε καθώς έπαιρνε ζωή, και ο Έλι έσπρωξε το γκάζι προς τα εμπρός ακριβώς τη στιγμή που ένα βαρύ πόδι με νύχια κοφτερά σαν ξυράφι χτύπησε με δύναμη πάνω στο πρυμναίο. Το σκάφος σαλτάρισε προς τα εμπρός, αλλά η αρκούδα έσυρε ούτως ή άλλως το τεράστιο, γεμάτο νερό σώμα της πάνω από την πλευρά.
Το αρπακτικό όρμησε κατευθείαν προς τον Έλι με ένα λαρυγγώδες βρυχηθμό. Ο Έλι έπεσε τυφλά προς τα πλάγια, χτυπώντας με δύναμη στο δάπεδο του καταστρώματος, καθώς τα τετρακόσια λίβρες μυών πέρασαν ακριβώς από πάνω του. Η αρκούδα συγκρούστηκε με την κονσόλα πλοήγησης, και το τεράστιο βάρος της έσπρωξε το γκάζι στο τέρμα.
Ο Έλι έτρεξε πίσω προς την πρύμνη, κρατώντας σφιχτά ένα ξύλινο γάντζο, καθώς ετοιμαζόταν για μάχη. Όμως η αρκούδα δεν γύρισε για να επιτεθεί. Το ζώο ταλαντευόταν με ασταθή πόδια, τα μάτια του γύριζαν προς τα πίσω καθώς τα μπροστινά του γόνατα λύγιζαν. Με ένα βαρύ γδούπο, η αρκούδα κατέρρευσε πλαγιασμένη, αναίσθητη — ακριβώς πάνω στο τιμόνι.