Μια γάτα συνέχιζε να φέρνει στο σπίτι βρεγμένα χαρτονομίσματα του ενός δολαρίου, και τότε ο ιδιοκτήτης της αποφάσισε να την ακολουθήσει…

Ο Μαξ έφυγε τρέχοντας. Γνωρίζοντας κάθε ίντσα του δάσους, η γάτα έτρεξε κατά μήκος του γνωστού της μονοπατιού, κρατώντας σφιχτά τα χρήματα στα δόντια της. Ο κούριερ την κυνήγησε, διασχίζοντας απερίσκεπτα την πυκνή βλάστηση, αποφασισμένος να μην χάσει ούτε ένα χαρτονόμισμα. Από την κρυψώνα του πίσω από το δέντρο, ο Ρίτσαρντ παρακολουθούσε τρομοκρατημένος καθώς ο επικίνδυνος εισβολέας κυνηγούσε το κατοικίδιό του κατευθείαν προς το σπίτι του. 

Παραμένοντας παράλληλα με τη γραμμή των δέντρων, ο Ρίτσαρντ έτρεχε όσο γρήγορα μπορούσαν να τον φέρουν τα πόδια του, προσπαθώντας να κρατήσει το ρυθμό χωρίς να αποκαλύψει τη θέση του. Η ευκινησία του Μαξ τον έκανε αδύνατο να τον προφτάσει. Η γάτα γλιστρούσε αβίαστα μέσα από τους αγκαθωτούς θάμνους και περνούσε πάνω από πεσμένα κούτσουρα, αφήνοντας τον βαριπόδαρο αγγελιαφόρο να βρίζει και να παλεύει πίσω του.

Μόλις ο Ρίτσαρντ έφτασε στην άκρη της πίσω αυλής του, λαχανιασμένος και μούσκεμα στον ιδρώτα, είδε τον Μαξ να γλιστράει με ασφάλεια μέσα από τη γάτα-πόρτα στην πίσω πόρτα της κουζίνας. Όμως ο κίνδυνος δεν είχε τελειώσει ακόμα. Λίγα δευτερόλεπτα αργότερα, ο κούριερ ξεπήδησε από τη γραμμή των δέντρων, ακολουθώντας το πεπλατυσμένο ίχνος στο γρασίδι κατευθείαν προς την βεράντα του Ρίτσαρντ.