Στην κηδεία του μπαμπά, ένα μικρό παιδί λέει: «Ο μπαμπάς είναι ακόμα ζωντανός» — και τότε η αστυνομία ανακαλύπτει κάτι

Ακολουθώντας το ψηφιακό σήμα του κινητού μιας χρήσης, ο Μάρκους έφτασε σε μια απομονωμένη καλύβα κοντά στο Μπλάκγουντ Ριτζ. Συνάντησε έναν τοπικό δασοφύλακα κοντά στον κατάφυτο δρόμο πρόσβασης. «Ερευνώ μια πληροφορία για την υπόθεση Βανς», είπε ο Μάρκους, δείχνοντας το σήμα του. «Μην το πεις σε κανέναν. Αν υπάρχει διαρροή στο τμήμα, δεν μπορώ να διακινδυνεύσω να το μάθει κανείς.»

«Δεν πρέπει να βρίσκεται κανείς εδώ πάνω», απάντησε ο δασοφύλακας, δείχνοντας προς τα δέντρα. «Πριν από δύο νύχτες, όμως, είδα ένα όχημα κοντά στην κορυφογραμμή». Ο Μάρκους κούνησε το κεφάλι με σοβαρό ύφος. Σκέφτηκε μέσα του: «Αν ο Ντάνιελ είναι εκεί έξω, πρέπει να τον βρω εγώ πρώτος, πριν τον βρει κάποιος άλλος. Πρέπει να το χειριστώ αυτό μόνος μου.»

Μέσα στην καλύβα, ο Μάρκους άνοιξε την κλειδαριά και έριξε το φως του φακού του πάνω στη σκόνη. Κάτω από μια χαλαρή σανίδα του δαπέδου, βρήκε ένα USB stick. «Ακόμα κρύβεις μυστικά, έτσι δεν είναι, Νταν;» ψιθύρισε ο Μάρκους στο άδειο δωμάτιο. Έβαλε το USB stick στην τσέπη του, με το πρόσωπό του να σκληραίνει. Όμως ήξερε ότι ο Ντάνιελ θα είχε κάνει αντίγραφα.