Η μαμά πιστεύει ότι περιμένει δίδυμα — αλλά όταν ο γιατρός την εξετάζει, φωνάζει ζητώντας βοήθεια...

Πίσω στο δωμάτιο προετοιμασίας, η ιατρική ομάδα κινούνταν με επιδέξια αποτελεσματικότητα γύρω από το κρεβάτι της Σάρα. Ενώ οι νοσοκόμες τοποθετούσαν τις ενδοφλέβιες γραμμές και παρακολουθούσαν τα ζωτικά της σημεία, ο Δρ. Χέις έφερε έναν φορητό σαρωτή για να ελέγξει ξανά τους καρδιακούς ρυθμούς των μωρών. Στο δωμάτιο επικράτησε ησυχία, εκτός από τους ρυθμικούς ήχους του εξοπλισμού παρακολούθησης. Ο Μαρκ έσφιξε το χέρι της Σάρα, χαρίζοντάς της ένα καθησυχαστικό χαμόγελο, ενώ προσπαθούσε να κρύψει τη δική του αυξανόμενη ανησυχία.

Ο Δρ. Χέις έσπρωξε απαλά τον αισθητήρα πάνω στην άνω κοιλιακή χώρα της Σάρα, αναζητώντας τους αναμενόμενους διπλούς καρδιακούς ρυθμούς. Αντ’ αυτού, η οθόνη τρεμόπαιζε, παρουσιάζοντας ένα περίπλοκο πλέγμα κινήσεων που δεν ταίριαζε με τα αρχικά αρχεία των διαγραμμάτων. Ρύθμισε τις παραμέτρους ενίσχυσης, παρατηρώντας προσεκτικά τα βαθιά στρώματα των ιστών. Κρυμμένα κάτω από τα δύο γνωστά προφίλ υπήρχαν επιπλέον, διακριτά ανατομικά χαρακτηριστικά, τοποθετημένα το ένα δίπλα στο άλλο σαν σελίδες σε ένα σφιχτά κλειστό βιβλίο.

Ο γιατρός δεν μπόρεσε να καταλάβει αμέσως την ξαφνική έλλειψη χώρου στη μήτρα. Οι πρώτες απεικονίσεις είχαν αποκρύψει εντελώς τα βαθύτερα σημάδια, καλύπτοντας ένα πολύ ευρύτερο βιολογικό φαινόμενο. Όμως ο Δρ. Χέις επικεντρώθηκε πλέον εξ ολοκλήρου σε μια γρήγορη επέμβαση. Υπέγραψε το προεγχειρητικό διάγραμμα και έκανε νόημα στην ομάδα μεταφοράς να κινηθεί, αποφασισμένος να διατηρήσει το ζευγάρι προσγειωμένο και ήρεμο.