Σταμάτησε για να παρακολουθήσει γλάρους να τσακώνονται για ένα νεκρό καβούρι, και μετά συνέχισε, σιγοτραγουδώντας στον εαυτό της. Το σχήμα του κορμού πλησίασε, αλλά εξακολουθούσε να φαίνεται ακίνδυνο. Σταμάτησε να το προσέχει, επικεντρώνοντας την προσοχή της στο κρύο αεράκι και στο σταθερό σφύριγμα των κυμάτων που κυλούσαν στην παραλία.
Μια ξαφνική υγρή ριπή πίσω της κροτάλισε σαν ριπή ανέμου. Δεν ήταν άνεμος – άκουσε μια βαθιά, σταθερή ανάσα, σχεδόν αναστεναγμό. Ύστερα ένα χαμηλό γρύλισμα ακούστηκε στην άμμο. Ανατριχίλα ανατρίχιασε στα χέρια της. Γύρισε και πάγωσε.