Η Ροβένα κοίταξε την Άσλεϊ τότε, επιτέλους. “Γι’ αυτό το φόρεσα”, είπε. “Όχι για να σε προκαλέσω. Για να δω αν θα το αναγνώριζε. Για να δω αν ο χρόνος είχε σβήσει την αλήθεια από το πρόσωπό του” Η αντίδραση του Μπιλ είχε απαντήσει στην ερώτηση πριν από οποιαδήποτε λέξη.
Ο Μπιλ κατάπιε δυνατά. “Τη στιγμή που το είδα”, είπε, “το κατάλαβα” Η φωνή του έσπασε ελαφρά. “Θυμήθηκα πόσο προσεκτική ήταν μαζί του. Πόσο ζωντανή ακουγόταν όταν μιλούσε για το μέλλον” Η Άσλεϊ κατάλαβε τότε γιατί ο φόβος -και όχι η ενοχή- είχε διαγράψει το πρόσωπό του στο διάδρομο.