Ο Τζέικομπ πέταξε το ημερολόγιο στο έδαφος απογοητευμένος, με την αναπνοή του να είναι ανώμαλη καθώς σάρωσε το δάσος γύρω του. Το ξέφωτο δεν αποκάλυπτε τίποτα που να θυμίζει ίχνος μυρωδιάς ή μονοπάτι. Είχε ήδη σκοτεινιάσει και η απελπισία τον κυρίευε. Αν οι παγίδες ήταν ενεργές, η ζωή του μικρού κρεμόταν από μια κλωστή.
Γυρνώντας πίσω στην αρκούδα, ο Τζέικομπ ένιωσε ένα παράξενο κύμα ελπίδας. “Πρέπει να με βοηθήσεις”, είπε δυνατά, με τη φωνή του να τρέμει. Έκανε μια χειρονομία προς τα γύρω δέντρα. “Μπορείς να το μυρίσεις Μπορείς να με οδηγήσεις στον βράχο;” Ήταν παράλογο να παρακαλεί ένα άγριο ζώο, αλλά δεν είχε καλύτερη ιδέα.