Ακριβώς τότε, ένας θόρυβος διέσπασε την ησυχία – ένα μακρινό μουρμουρητό φωνών και το τρίξιμο των μπότας στα φύλλα. Ο Τζέικομπ πάγωσε και το κεφάλι του έστριψε προς τον ήχο. Ο ταξιδιώτης. Ερχόταν και δεν ήταν μόνος του. Η επιτακτική ανάγκη να δράσει πολέμησε με έναν παραλυτικό φόβο.
Ο Τζέικομπ έσκυψε γρήγορα σε ένα μέρος με θάμνους, με το έδαφος κάτω του να γλιστράει από τη λάσπη. Το πόδι του γλίστρησε και έπεσε με ένα δυνατό γδούπο που διέλυσε τη σιωπή. Ο θόρυβος αντήχησε σαν φάρος, και όταν κοίταξε ψηλά, το κεφάλι του ταξιδιώτη στράφηκε απότομα προς το μέρος του.