Μετά από χρόνια αποχωρισμού, αυτός ο αδέσποτος σκύλος βλέπει ξανά τον ιδιοκτήτη του – δεν θα πιστέψετε τι κάνει.

Απλά μια αργή πτώση πίσω από ένα άλλο αυτοκίνητο – και όταν η Έλενορ κοίταξε ξανά, είχε εξαφανιστεί. Η απουσία του φαινόταν χειρότερη από την καταδίωξη, σαν κάτι που εξαφανιζόταν επίτηδες. Η κλινική του Δρ Μαρτίνεζ φάνηκε μπροστά: τούβλα, ξεθωριασμένα αποτυπώματα παπουτσιών, μια πινακίδα πολύ χαρούμενη για τον Οκτώβριο. Η Eleanor πάρκαρε κοντά για μια φορά. Ο Ρεξ πήδηξε κάτω και έμεινε σφιχτά στο πόδι της, σταθερός σαν φρουρός.

Μέσα, η ρεσεψιονίστ κοίταξε ψηλά -χαμογέλασε- και πάγωσε όταν είδε τον σκύλο. “Ω, κυρία Wittmann;” ψιθύρισε, μισοσηκώθηκε. Η ταμπέλα με το όνομά της έγραφε Λάιλα. Τα μάτια της πετάχτηκαν ανάμεσα στον Ρεξ και την Έλενορ, σαν να μην μπορούσε να αποφασίσει τι ήταν αληθινό. “Χρειάζομαι τον Δρ Μαρτίνεζ”, είπε η Έλενορ. Η ηρεμία ήταν το μόνο πράγμα που της είχε απομείνει. “Τώρα.”