Το πρόσωπο του ηλικιωμένου ήταν ένα μωσαϊκό λύπης και θλίψης, γραμμές που είχαν βαθύνει από τα χρόνια της μοναξιάς και το βάρος του μυστικού του. Ο Χένρι ένιωσε ένα αίσθημα συμπόνιας γι’ αυτόν, αλλά ήξερε ότι αυτή η κατάσταση δεν μπορούσε να συνεχιστεί.
“Της αξίζει να είναι στη φύση ή τουλάχιστον κάπου όπου θα μπορεί να φροντιστεί σωστά”, είπε ο Χένρι απαλά. “Υπάρχουν μέρη που μπορούν να τη βοηθήσουν, μέρη που μπορούν να της δώσουν την ευκαιρία να ζήσει όπως πρέπει” Ο κ. Κάρλτον έγνεψε αργά, με δάκρυα να τρέχουν στα μάτια του.