Πήρε μια τρεμάμενη ανάσα, η φωνή του μόλις που ξεπερνούσε τον ψίθυρο. “Έχετε δίκιο”, παραδέχτηκε. “Ας της δώσουμε τη βοήθεια που χρειάζεται”, είπε. “Θα καλέσω την ομάδα διάσωσης άγριων ζώων. Θα ξέρουν τι να κάνουν” Το επόμενο πρωί, ο Χένρι και ο κ. Κάρλτον έκαναν το τηλεφώνημα στην τοπική ομάδα διάσωσης ζώων.
Η ομάδα έφτασε με ένα εξειδικευμένο φορτηγάκι, με τα πρόσωπά τους να αντανακλούν ένα μείγμα επαγγελματικής ανησυχίας και γνήσιας συμπόνιας. Έπιασαν γρήγορα δουλειά, αξιολογώντας προσεκτικά την κατάσταση του λύκου. Όταν ο Henry τους οδήγησε στο υπόγειο, ένας από τους διασώστες, εμφανώς ταραγμένος, ήρθε αντιμέτωπος με τον κ. Carlton.