Όταν τελείωσε, δίστασε, παρατηρώντας το ελάφι. Ήταν αδύναμη, έτρεμε, αλλά δεν αιμορραγούσε πια. Αργά, τέντωσε το λαιμό της προς τα εμπρός και έγλειψε το χέρι του, μια ζεστή, τραχιά χειρονομία που έστειλε έναν κόμπο κατευθείαν στο λαιμό του. Σαν να τον ευχαριστούσε.
Ο Τζέικομπ άφησε μια τρεμάμενη ανάσα και έστρεψε την προσοχή του στον κατεστραμμένο καταυλισμό. Το φερμουάρ της σκηνής ήταν σπασμένο, η φωτιά διάσπαρτη σαν κάποιος να είχε φύγει βιαστικά. Έβγαλε τη φωτογραφική του μηχανή, τραβώντας τη μια φωτογραφία μετά την άλλη. Αν οι δασοφύλακες δεν τον πίστευαν πριν, θα τον πίστευαν τώρα.