Η αναπνοή της Μαρίας συντομεύτηκε. “Θα μπορούσε να σπάσει;” “Αν η πίεση συνεχίσει να αυξάνεται Ναι.” Ένας έντονος βογγητός ακούστηκε από κάτω τους – μέταλλο υπό πίεση. Οι ελέφαντες σάλπισαν ξανά, απομακρύνθηκαν από τη γωνία και σχημάτισαν έναν στενό κύκλο γύρω από τα μοσχάρια.
Ο Ναβάρο δεν έχασε ούτε ένα δευτερόλεπτο. Φώναξε στην ομάδα της: “Αποκαλύψτε τον σωλήνα – προσεκτικά. Χωρίς μηχανικά εργαλεία. Μόνο σκάψιμο με το χέρι” Οι εργάτες ανέλαβαν δράση, με το χώμα να πετάει καθώς έσκαβαν με φτυάρια και φτυαράκια. Κάθε λίγα δευτερόλεπτα, η Μαρία ένιωθε μια αμυδρή δόνηση -αρκετή για να ανατριχιάσει.