Το κατάλαβαν αμέσως. Ο Ναβάρο βγήκε από τον λάκκο και συνάντησε τη Μαρία στο κιγκλίδωμα. “Ήμασταν τυχεροί”, είπε. “Λίγες ώρες ακόμα, ίσως λιγότερες, και ο σωλήνας θα είχε ανατιναχτεί. Και είναι συνδεδεμένος με το εργοστάσιο βιοαερίου απέναντι από το δρόμο – αυτό είναι πολύ συμπιεσμένο καύσιμο”
Η Μαρία κοίταξε τους ελέφαντες και η καρδιά της μαλάκωσε. “Το ήξεραν πριν από οποιονδήποτε άλλον” “Ένιωσαν τις δονήσεις”, είπε ο Ναβάρο. “Ζώα όπως οι ελέφαντες Τα πόδια τους είναι φτιαγμένα για να αντιλαμβάνονται τις σεισμικές μετατοπίσεις. Ανίχνευσαν την πίεση πολύ πριν από τους αισθητήρες μας”